Swarovski EL 10x42 Swarovision

Die Zeitschrift „Vögel“ hat im Zeitraum 2010 / 2011 einen aufwendigen Fernglastest veranstaltet, dessen Ergebnisse in mehreren ausführlichen Artikeln im Heft veröffentlicht wurden. Getestet wurden Ferngläser bekannter Marken mit 10-facher Vergrößerung und einer Objektivöffnung von 42 Millimetern. Diese 10×42-Gläser sind bei Ornithologen und anderen Naturbeobachtern die beliebtesten, da sie den optimalen Kompromiss zwischen optischer Leistung und Gewicht bzw. Handhabbarkeit darstellen.

Alle namhaften Hersteller und viele preiswertere Anbieter haben Gläser dieser Kategorie im Programm. Wer sich mit dem Gedanken trägt, sich ein neues Fernglas zuzulegen, steht angesichts des riesigen Angebots  zunächst ziemlich ratlos da.

Die technischen Werte allein sagen nicht viel aus, denn 10×42-Gläser gibt es schon für weniger als 100,-  aber eben auch zum Preis von über 2.000,- Euro. Da hilft vielleicht ein prüfender Blick auf (und durch) den Testsieger, das EL 10×42 Swarovision von Swarovski, um die Spreu vom Weizen zu trennen. Getestet wurde übrigens nicht nur im Labor, sondern auch über längere Zeit im Freiland unter realistischen Bedingungen.

Die wertgebenden Faktoren für ein solches  Präzisionsinstrument sind die Glassorten, die für Linsen und Prismen benutzt werden, die Aufwändigkeit der Vergütung und selbstverständlich auch die Sorgfalt der mechanischen Verarbeitung sowie die ergonomisch sinnvolle Gestaltung der Gläser. Die Tester bewerteten unter anderem Auflösung, Farbsaumanfälligkeit, Lichttransmission, Randschärfe, Verzeichnungsfreiheit, Einblicksverhalten, Größe des Sehfelds, Naheinstellgrenze, Farbwiedergabe und die ergonomischen Eigenschaften. Das Ergebnis lautet, kurz gefasst in einem Satz: „Das Swarovski Swarovision leistet sich keine Schwächen und ist die hochwertigste Fernglasoptik, die wir bisher im Test hatten.“ („Vögel“, Heft 01/11, S. 78).

Damit ist das neue „Swaro“ die Benchmark schlechthin, der Maßstab, an dem sich die Mitbewerber messen lassen müssen. Die gute Nachricht für alle, denen der Preis von 2.066,- Euro zu hoch ist, lautet: es gibt Konkurrenzprodukte, insbesondere auch aus der preislichen Mittelklasse, die in puncto optischer Leistung nicht sehr weit vom EL entfernt sind. Wir empfehlen allen, die hinsichtlich der Performance keine Kompromisse machen, andererseits aber nicht monatelang auf die Neuanschaffung sparen wollen, unser  Omegon Ultra HD 10×42 mit gleichfalls hochwertiger HD (High definiton / hoch auflösender)-Vergütung, Stickstoffüllung und aufwendiger Verarbeitung. Diese Hausmarke des Unternehmens wird unter unserer Regie produziert und empfiehlt sich als preisgünstige Alternative für Ornithologen, Jäger, Sport-Fans, Konzertbesucher und Wanderer.